【TechWeb】1月5日消息，1月4日，外交部发言人华春莹主持例行记者会。有记者提问，当地时间2020年12月31日，纽约证券交易所发表声明称，对中国联通（香港）、中国移动和中国电信3家中国公司进行退市处理。中方对此有何回应？会采取怎样的反制措施？未来是否还会有更多中资企业也被摘牌？

华春莹表示，关于你提到的这个问题，中国商务部和证监会以及相关的公司都已经就此做出了回应。我要强调的是，中方坚决反对美方将经贸问题政治化，滥用国家力量，泛化国家安全概念，无端打压中国的企业。美方的有关行径严重违背了美方一贯标榜的市场竞争原则和国际经贸规则。

华春莹指出，美国的国际金融中心的地位有赖于全球企业和投资者对其规则制度包容性和确定性的信任。近期，美国的一些政治势力持续无端打压在美上市的外国公司，反映出其规则和制度的随意性、任意性和不确定性。美方的行为是非常不明智的，不仅将损害各国投资者的利益，也将直接损害美国国家利益和自身的形象，损害美国资本市场的全球地位。

华春莹强调，我们希望美方尊重市场，尊重法治，多做维护全球金融市场秩序、保护投资者合法权益和有益于全球经济稳定发展的事。中国政府必将采取必要措施，坚决维护中国企业的合法权益。

针对纽交所撤销摘牌三家中国电信运营商计划，中国外交部发言人华春莹5日在例行记者会上表示，希望美方尊重法治、尊重市场，多做维护全球金融市场秩序、保护投资者合法权益和有益于全球经济稳定发展的事情。

资料图：外交部发言人华春莹

有记者提问，纽交所在与相关监管部门协商之后，撤销了摘牌三家中国电信运营商的计划。中方对此有何评论？

“我注意到联通和电信已经就此作出初步回应。”华春莹说，“昨天我介绍了中方的原则立场，我想再次强调，美国的国际金融中心地位，有赖于全球企业和投资者对其规则制度包容性和确定性的信任。近期美国一些政治势力持续无端打压在美上市外国公司，反映出其规则制度的随意性、任意性、不确定性。”

她指出，对中国公司的打压行为对相关公司直接影响是相当有限的，但是将损害美国国家利益和自身形象，也将损害美国资本市场的全球地位。我们希望美方尊重法治、尊重市场，多做维护全球金融市场秩序、保护投资者合法权益和有益于全球经济稳定发展的事情。

（文章来源：中国新闻网）

参考消息网1月5日报道 俄罗斯财经大学副教授格沃尔格·米尔扎扬1月2日在俄罗斯《观点报》网站发表文章称，为了遏制中国，拜登政府寄望与盟友一道将中国置于所谓“战略包围”之下，但美国下降的经济实力已让它力不从心；况且双线冷战将使中俄更加靠近，令美国难以应对。全文摘编如下：

2021年世界政治最重要的主题将是中美关系。已经有预测称，特朗普离任后，华盛顿和北京将更友好地对待彼此。然而，事实果真如此吗？为什么俄罗斯的存在对中美关系也具有重要意义？

2021年，美国将前所未有地陷入衰落。问题不仅在于美国境内肆虐的新冠疫情，而且2020年总统大选后，美国社会处于近似内战的状态。

所以，拜登政府将不得不以某种方式把美国人民团结起来——世界上还没有人想出比同仇敌忾更好的团结办法。问题是，共同的敌人是谁？

把中国当作唯一“敌人”？

美国媒体和与他们志同道合的民主党人在妖魔化俄罗斯上投入了大量时间和精力。

然而，“俄罗斯干涉美国选举”的说法在民主党人的这番选举操作后也有些听不下去了。伊朗人很遥远，也不危险。

因此，唯一真正的“候选人”是中国。特朗普和美国媒体在妖魔化中国上投入的时间和精力不亚于民主党人对俄罗斯的做法。

毫不奇怪，美国两党仍然存在的少数共识之一是必须遏制中国。

当特朗普试图指责拜登是“中国人的傀儡”时，民主党团队表示，他们的长官在面对中国时将比“说得多，做得少”的共和党总统表现得更好。

建立反华联盟很困难

理论上讲，计划是清晰的。一改特朗普在“为什么不用美国关税来讹诈中国”的连续剧里使用的骑兵突袭，民主党人将试图把中国人置于战略包围之下。也就是说，除了维持特朗普的关税之外，还要在所有战线施加压力，而且不是一个人，而是在盟友的支持之下。

然而，在实践中落实这项计划是极为困难的。原因至少有两个。

首先，奥巴马卸任后的四年里，北京大幅巩固了在东亚的地位。不仅在军事方面，在经济方面也是如此。现在该讨论的不是中国被地区孤立，而是美国被孤立。

美国人搞内讧的同时，中国与亚太地区14个国家签署了《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP），创建了全世界最大的自由贸易区——中国是其核心，美国被隔绝在外。

在那之后，在南亚和东南亚建立所谓“反华联盟”将变得难上加难。

美无法同时遏制中俄

其次，为了有效遏制中国，拜登政府将不得不在愿望清单和安全之间作出非常艰难的选择。正如许多专家（包括美国专家）早就说过的那样，美国无法同时遏制中国和俄罗斯。双线冷战不仅需要现代美国所不具备的力量和资源，还将让北京与莫斯科进一步靠拢。如果这种靠拢的结果是中国得到俄罗斯保证的资源供给和中亚稳定，那么华盛顿将很难对付它。

因此，倘若美国不管俄罗斯，哪怕只是不干涉莫斯科与西方国家的关系正常化进程，那才是合理的。

但拜登团队的成员愿意采取这种务实主义吗？呼吁全方位遏制俄罗斯、打击俄政府国内合法性的未来国务卿安东尼·布林肯愿意吗？被视为神童的新总统国家安全顾问杰克·沙利文（2016年曾在希拉里·克林顿的团队工作）愿意吗？他可是有关俄罗斯干预美国选举的假新闻的制造者之一。

所有这些与俄罗斯战斗过的职业斗士是否愿意忘记他们个人的恐惧症？这是当前美国外交面临的最重要的问题。

【南方+1月5日讯】据英媒报道，当地时间1月5日，印度尼西亚卫生部长表示，印尼将开展新冠疫苗接种工作。届时，总统佐科·维多多将是第一个接种中国新冠疫苗的人。

印尼总统：我们有疫苗了，非常感激中国！

早些时候，印尼向中国科兴公司购买了120万剂新冠疫苗。随着准备工作就绪，于1月4日，印尼卫生部宣布，将向全国34个省份分发这些新冠疫苗。

此外，印尼卫生部还表示，除了130万名一线工作者会优先获得疫苗接种机会之外，总统佐科将是第一个接种科兴疫苗的人。值得一提的是，当疫苗抵达印尼首都雅加达后，佐科就曾表达过对中国疫苗的“偏爱”。佐科称：“我们现在有了疫苗，这意味着印尼能立即阻断疫情蔓延，对中国，印尼非常感激。”

西方媒体还想泼脏水？先管好辉瑞疫苗吧!

虽然中国疫苗在印尼大受好评，但一些西方媒体仍然大肆炒作“中国疫苗数据不透明”，并把中国疫苗当前的信息作为攻击对象，对其进行质疑。

面对外界质疑，早前，中国外交部发言人汪文斌就进行了回应，中方一直高度重视疫苗的安全性和有效性。中国的疫苗研发企业，不仅严格按照科学规律和监管要求，依法合规，推进疫苗研发，还严格遵循国际规范和有关法律法规开展国际合作。

具有讽刺意味的是，备受西方媒体推崇的辉瑞疫苗，却在美国境内展开接种活动的过程中，状况频出。据外媒报道，在运输过程中，由于辉瑞疫苗突然出现异常情况，疫苗存储托盘温度突然降低，导致美国两个州的3000剂辉瑞疫苗被隔离并送返厂商。除此之外，美国各地还接连报道接种者出现不良反应的最新案例，但是这些事实却被美国和西方媒体无视，一笔带过。

法国政客呼吁购买中国疫苗，这事特朗普再不满也得干？

有趣的是，就在美国极力抹黑中国疫苗时，同是北约成员的法国，其知名政客梅朗雄却在社交媒体上公开表示，他希望法国也能向中国购买新冠疫苗，而不是只依赖于美国的辉瑞疫苗。

而被美国经济制裁的伊朗，日前也向中国购买了100万剂疫苗供国内民众接种。和美国签订过《访问部队协定》的菲律宾总统杜特尔特更是直言：“只要有中国疫苗，他就愿意撸起袖子打上一针。”

不少专业人士认为，或许正是因为全球多国大规模地采购中国新冠疫苗，从而引发了美国的“担忧”。不过，美国南方司令部司令克雷格·法勒上将曾在视频会议上表示，即便中国正通过新冠疫苗和世界各地进行合作，阻止疫情，美国“也只能先顾好自己”。正如法勒所说，现如今面对严峻的疫情，美国恐怕自身都难保。

校对：居伟强

摘要：1月4日，华春莹表示，中方坚决反对美方将经贸问题政治化，滥用国家力量，泛化国家安全概念，无端打压中国的企业。美方的有关行径严重违背了美方一贯标榜的市场竞争原则和国际经贸规则。

1月4日，外交部发言人华春莹主持例行记者会。有记者提问，当地时间2020年12月31日，纽约证券交易所发表声明称，对中国联通(香港)、中国移动和中国电信3家中国公司进行退市处理。中方对此有何回应?会采取怎样的反制措施?未来是否还会有更多中资企业也被摘牌?

华春莹表示，关于你提到的这个问题，中国商务部和证监会以及相关的公司都已经就此做出了回应。我要强调的是，中方坚决反对美方将经贸问题政治化，滥用国家力量，泛化国家安全概念，无端打压中国的企业。美方的有关行径严重违背了美方一贯标榜的市场竞争原则和国际经贸规则。

华春莹指出，美国的国际金融中心的地位有赖于全球企业和投资者对其规则制度包容性和确定性的信任。近期，美国的一些政治势力持续无端打压在美上市的外国公司，反映出其规则和制度的随意性、任意性和不确定性。美方的行为是非常不明智的，不仅将损害各国投资者的利益，也将直接损害美国国家利益和自身的形象，损害美国资本市场的全球地位。

华春莹强调，我们希望美方尊重市场，尊重法治，多做维护全球金融市场秩序、保护投资者合法权益和有益于全球经济稳定发展的事。中国政府必将采取必要措施，坚决维护中国企业的合法权益。

原标题：关于纽交所摘牌中国运营商，商务部回应了

据商务部网站消息，商务部新闻发言人2日就美国纽约证券交易所将三家中国企业从纽交所摘牌事发表谈话时表示，这种滥用国家安全、动用国家力量打压中国企业的做法不符合市场规则，违背市场逻辑，不仅损害中国企业的合法权益，也损害包括美国在内各国投资者的利益，将严重削弱各方对美国资本市场的信心。

商务部回应纽交所摘牌中国运营商

有记者问：美东时间12月31日，美国纽约证券交易所发布新闻稿，宣布将启动程序，把中国电信股份有限公司、中国移动有限公司、中国联通(香港)有限公司等三家中国企业从纽交所“摘牌”。请问发言人有何评论？

商务部新闻发言人表示，美国纽约证券交易所12月31日发布声明，称为遵守特朗普政府禁止美国人投资“有军方背景的中国企业”的行政令，将对中国联通(香港)、中国移动和中国电信等三家中国公司进行退市处理。

这种滥用国家安全、动用国家力量打压中国企业的做法不符合市场规则，违背市场逻辑，不仅损害中国企业的合法权益，也损害包括美国在内各国投资者的利益，将严重削弱各方对美国资本市场的信心。

商务部新闻发言人强调，中方反对美方滥用国家安全将中国企业列入所谓“共产党中国军队公司”清单的做法，将采取必要措施，坚决维护中国企业合法权益。

同时，我们希望美方与中方相向而行，共同致力于为两国企业和投资者创造公平、稳定、可预期的营商环境，推动双边经贸关系早日重回正轨。

此前报道

纽约证券交易所12月31日宣布，为遵守特朗普政府禁止美国人投资“有军方背景的中国企业”的行政命令，将对中国联通（香港）、中国移动、和中国电信三家中国公司进行退市处理。

根据交易所的声明，中国移动有限公司、中国电信股份有限公司、中国联通（香港）有限公司将在1月7日至1月11日期间退市。

据商务部网站消息，商务部新闻发言人2日就美国纽约证券交易所将三家中国企业从纽交所摘牌事发表谈话时表示，这种滥用国家安全、动用国家力量打压中国企业的做法不符合市场规则，违背市场逻辑，不仅损害中国企业的合法权益，也损害包括美国在内各国投资者的利益，将严重削弱各方对美国资本市场的信心。

有记者问：美东时间12月31日，美国纽约证券交易所发布新闻稿，宣布将启动程序，把中国电信股份有限公司、中国移动有限公司、中国联通(香港)有限公司等三家中国企业从纽交所 摘牌 。请问发言人有何评论?

商务部新闻发言人表示，美国纽约证券交易所12月31日发布声明，称为遵守特朗普政府禁止美国人投资 有军方背景的中国企业 的行政令，将对中国联通(香港)、中国移动和中国电信等三家中国公司进行退市处理。这种滥用国家安全、动用国家力量打压中国企业的做法不符合市场规则，违背市场逻辑，不仅损害中国企业的合法权益，也损害包括美国在内各国投资者的利益，将严重削弱各方对美国资本市场的信心。

商务部新闻发言人强调，中方反对美方滥用国家安全将中国企业列入所谓 共产党中国军队公司 清单的做法，将采取必要措施，坚决维护中国企业合法权益。同时，我们希望美方与中方相向而行，共同致力于为两国企业和投资者创造公平、稳定、可预期的营商环境，推动双边经贸关系早日重回正轨。

此前报道：3家中国运营商将被从纽交所摘牌

纽约证券交易所12月31日宣布，为遵守特朗普政府禁止美国人投资 有军方背景的中国企业 的行政命令，将对中国联通(香港)、中国移动和中国电信三家中国公司进行退市处理。

根据交易所的声明，中国移动有限公司、中国电信股份有限公司、中国联通(香港)有限公司将在1月7日至1月11日期间退市。

商务部新闻发言人就美国纽约证券交易所将三家中国企业从纽交所摘牌事发表谈话

问：美东时间12月31日，美国纽约证券交易所发布新闻稿，宣布将启动程序，把中国电信股份有限公司、中国移动有限公司、中国联通（香港）有限公司等三家中国企业从纽交所“摘牌”。请问发言人有何评论？

答：美国纽约证券交易所12月31日发布声明，称为遵守特朗普政府禁止美国人投资“有军方背景的中国企业”的行政令，将对中国联通（香港）、中国移动和中国电信等三家中国公司进行退市处理。这种滥用国家安全、动用国家力量打压中国企业的做法不符合市场规则，违背市场逻辑，不仅损害中国企业的合法权益，也损害包括美国在内各国投资者的利益，将严重削弱各方对美国资本市场的信心。

中方反对美方滥用国家安全将中国企业列入所谓“共产党中国军队公司”清单的做法，将采取必要措施，坚决维护中国企业合法权益。同时，我们希望美方与中方相向而行，共同致力于为两国企业和投资者创造公平、稳定、可预期的营商环境，推动双边经贸关系早日重回正轨。