民间故事:外出做生意写信时一字之差,全家人哭个死去活来
从前有个姓张的家庭,共有四口人,老两口和小两口。由于家境贫寒,他们没有接受过教育,所以都是文盲。为了生计,张大爷带着儿子外出做生意。父子俩辛辛苦苦地经营着生意,总算还不错,但因为忙不过来,就雇了一个伙计来帮忙。离开家已经很久了,他们不知道家里的情况怎么样,又担心家人担心他们。他们想回家看看,但店铺又不能放下。再说古时候交通不方便,全靠步行,一趟来回要花上十天半月的时间。父子俩正在为此犯愁。
一天,一位同乡来串门,张大爷向他提起这件事情。同乡说:“你别着急,最近我正好要回家一趟, 你有什么事情就告诉我吧。” 张大爷听后非常高兴,并与儿子商量后决定托同乡帮忙写封信回家报平安。于是他们请来一位先生帮忙写信。
然而这位先生并不是个好人,在写信之前就自吹自擂说他写的信一定会让张大爷满意放心。张大爷告诉他:“其实没有什么特别的话,只是告诉家人生意兴隆,因为忙,我们雇了一个人。” 先生接过笔,毫不检查就匆匆写完信交给了张大爷,并收了聘金离开了。
第二天,张大爷将信交给同乡带回家。在家的婆媳俩非常思念在外地的亲人,收到这封信后非常高兴。然而她们都不识字,只好请来一位教私塾的老先生来念信。老先生戴上老花眼镜看着信一脸惊讶,脸色都变了。
婆婆急忙问道:“先生,上面都写了些什么?” 老先生结结巴巴地念道:“买卖兴隆……” 他支吾着不敢再往下念。媳妇也急了,大声说道:“我们知道生意不错,快念下面还有什么!”
老先生只好继续念道:“买卖兴隆,因为忙……故了一个人。”
“啊!” 婆媳俩大吃一惊,还是婆婆镇定下来,急忙问道:“是老的还是小的?”
老先生悲伤地摇摇头:“信上没有说。”
婆媳俩顿时抱头痛哭起来,真是伤心欲绝。左邻右舍听闻后都前来安慰,并帮忙搭起了丧棚,请来和尚做道场。两人则披麻戴孝,日夜守灵。
与此同时,同乡又要离开了。在出门之前他想到张家看看有没有信或者其他东西需要带回去。当他走到张家门口时,看到了丧棚的存在,并听见和尚在念经。他以为张家肯定有人去世了,不好打扰,于是就离开了。等到他回到外地后,他告诉张大爷:“我回来的时候本想去你家看看,但没想到门口竟然搭起了丧棚,还有和尚在念经。不知道是谁去世了。”
父子俩听后大吃一惊,因为家里只有四个人,如果没有其他亲戚过世的话,那么只能是婆媳俩其中之一。他们非常着急,因为不论是婆婆还是媳妇去世都是个巨大的打击。于是他们痛哭起来,赶快回家帮忙料理丧事。他们将店铺交给雇来的伙计看管,匆匆忙忙地往家赶。
可怜天下父母心,张大爷担心儿子伤心过度会影响身体健康,所以对儿子说:“孩子啊,事情已经发生了,你先去通知舅舅,并休息几天后再回家。”
婆婆痛苦地哭泣着,眼睛肿得像桃子一样。为了防止她生病倒下,媳妇决定将她送到舅舅家休养。而她自己则继续在家守灵。
张大爷回到家中时看到只有媳妇一个人在那里守灵,心里想:“不用说了,肯定是老婆子去世了。” 他没有和媳妇说话,只是号啕大哭起来。此时的媳妇正在默默地守灵,突然听见哭声,抬头一看,原来是公公回来了。不见自己的丈夫,她心里想:“一定是我丈夫去世了。” 于是她也跟着大哭起来。
张大爷的儿子到了舅舅家,一眼就看见母亲在哭泣。他心里想:“一定是我妻子去世了,母亲前来找舅舅帮忙办丧事。” 他无法忍受这样的打击,痛哭起来。婆婆见到儿子进门就开始哭泣,她断定是老头子去世了,儿子前来通知舅舅。于是她也跟着大哭起来。
最终,四个人都扶着彼此回到家中。他们面对面相视时都愣住了——原来没有人去世。
这一切只因那位先生太糊涂,在写信时将“雇”字误写成了“故”。可惜音同义不同,一个字害得全家伤心欲绝。
这个故事告诉我们要仔细检查和确认信息的准确性,并避免因为错误而引发不必要的悲伤和误会。
网站TAG: