知行丨关于“愚人节”来历的传说，您觉得哪一个最可信？

原创知行翻译公司2021-04-01 10:27:25

愚人节（April Fool's Day或All Fools' Day）也称万愚节、幽默节。愚人节，节期为公历4月1日，是从19世纪开始在西方兴起流行的民间节日，并未被任何国家认定为法定节日。在这一天人们以各种方式互相欺骗和捉弄，往往在玩笑的最后才揭穿并宣告捉弄对象为“愚人”，玩笑的性质极少包含实质恶意。不知不觉中，愚人节到现在已经流行了几百年，但是关于它的传说可谓是众说纷纭，没有定论。

NO1

在亚当神话说法中，当年上帝以洪水来毁灭世界，却留下了亚当第三个儿子的后代--诺亚，他以一条人造的大船，也就是那艘诺亚方舟，继而保全了一家大小的生命。在洪水稍微退下之后，他放出一只白鸽，想探出一条洪水消退之后的陆地，这根本是不可能的事情。由于那天正好是4月1号，所以后人认为在这一天做毫无意义的事儿，就好像一只白鸽做了白工一样，行为愚蠢，这便成为愚人节的起源。

NO2

这是一种比较大众的说法，话说愚人节起源于法国。在1564年，法国首先采用了新改革的纪年法“格里历”，就是通用的阳历。以1月1日为新年的开端，改变了过去以4月1日作为新年开端的立法，可是在新立法推行过程中，一些因循守旧的人反对这一改革，坚持沿袭旧制，一直抗拒更新。

因此，这些老顽固们依旧在4月1日那天互赠礼物，组织庆祝新年的活动。然而主张改革的人对这些守旧者的做法表示不满，为了嘲弄这些老家伙，他们便在4月1日这天给顽固派赠送假的礼物，邀请他们参加假的庆祝会，并把这些受愚弄的人称之为“四月傻瓜”或者是“上钩之鱼”，最后，竟然演变成法国流行的一种风俗。到了18世纪，这样的风俗习惯又流传到了英国，再后来又被英国早期移民带到了美国。

NO3

根据宗教的记载和流传，愚人节是公元15世纪宗教革命之后开始出现说谎的节日，当时，西班牙王腓力二世曾建立了一个异端裁判所，只要不是天主教徒就被视为异端，在每年的4月1日处以死刑，臣民们感到非常的恐怖，于是每天以说谎取笑为乐来冲淡对统治者的恐惧和憎恨。此后这种习惯沿用日久，就成了今天的愚人节。

NO4

据古罗马残籍记载：罗马在每年四月初举行“蔓姜会”，在某年的“蔓姜会”上，主宰之神雪丽丝之女白洛赛苹娜在极乐园采摘水仙花时，遇见冥府王菩拉多，两人一见钟情，互相示爱，菩拉多便娶白洛赛苹娜为冥府王后，当他们两个返回地府时，菩拉多使地府中之鬼怪发出吃吃之笑声，以愚弄雪丽丝，而雪丽丝果被愚弄，她循着声音的来源寻觅，发现了“蔓姜会”。所以，后人便以每年的“蔓姜会”为“愚人节”。

除了上述四种说法之外，还有很多其他说法，比如有人认为源于印度的“诠俚节”，该节规定，每年3月31号的节日当天，不分男女老幼，可以互相开玩笑，互相愚弄欺骗以换得娱乐。不过也有一些源于希腊神话的说法，小丑说法，飞行表演美梦落空说法等，知行君就不再一一赘述了。

愚人节快乐

Today, I finally got the girl of my dreams' phone number. After texting her "Hey, is this Stephanie?" ,I got response saying "Sorry bro, I know how you feel, she did the same thing to me."

今天，我总算要到了我的女神的电话号码。给她发完短信“是Stephanie吗？”以后，我总收到了短信，“不好意思，哥们，我知道你的感受，她对我也做过同样的事情。”

网站TAG：